Перевод деловой документации

Факультет иностранных языков и кафедра английской филологии, лингводидактики и перевода

приглашают всех желающих участвовать в программе повышения квалификации «Перевод деловой документации»

 Продолжительность программы  – 12 недель, занятия один раз в неделю. Период обучения: февраль – апрель. При успешном прохождении программы выдается свидетельство о повышении квалификации АГУ им. В.Н.Татищева.

Во время занятий по программе «Перевод деловой документации» вы рассмотрите общие характеристики делового документа, последовательность и порядок размещения текста в деловом документе, его лексические и грамматические особенности, виды и формы, узнаете о специфике перевода деловой документации в CAT-программах. В рамках программы вы овладеете переводом следующих видов деловых документов:

·         деловое письмо

·         коммерческий контракт, его существенные условия

·         жалобы и претензионные письма

·         документы физических лиц

·         кадровые документы

·         учредительные документы юридических лиц

·         финансово-экономические документы

·         транспортные документы

Преподаватель курса – юрист и переводчик Р.Р. Зубаирова

НАЧАЛО ОБУЧЕНИЯ – ФЕВРАЛЬ 2024 ГОДА

СТОИМОСТЬ ПРОГРАММЫ – 5000 РУБЛЕЙ

Для записи на программу и при возникновении вопросов обращайтесь в ауд. 30 Факультета иностранных языков (кафедра английской филологии, лингводидактики и перевода)

Тел., WhatsApp, Telegram:   +7 961 813 7370 (Готуалт Валентина Сергеевна),

 +7 906 457 0701 (Илова Елена Викторовна)

 + 7 967 825 75 51 (Календр Алла Александровна)

ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАШЕМУ КАНАЛУ В СЕТИ ТЕЛЕГРАМ, ЧТОБЫ ПОБОЛЬШЕ УЗНАТЬ О ПРОГРАММАХ, ПРЕДЛАГАЕМЫХ КАФЕДРОЙ АНГЛИЙСКОЙ ФИЛОЛОГИИ, ЛИНГВОДИДАКТИКИ И ПЕРЕВОДА

https://t.me/timetotranslate